When repairing centrifugal and axial flow pumps, axial thrust is a concern. An understanding of the causes and the mitigating provisions of various pump designs will help repair technicians to ensure those provisions work properly.

One aspect of our repair industry that seems to cause a lot of confusion is the bearing arrangements of vertical motors. There is quite an assortment of thrust bearing arrangements, and we tend to try to apply the same method for adjusting end play to all of them. That is often a bad idea, so this article will take a closer look specifically at those fitted with a spherical roller thrust bearing and repair tips unique to these designs.

Un aspecto de nuestra industria de reparación que parece causar mucha confusión es la disposición de los rodamientos de los motores verticales. Existe una gran variedad de disposiciones de rodamientos de empuje y tendemos a intentar aplicar el mismo método para ajustar el juego axial en todos ellos. Por lo general, esta es una mala idea, por lo que este artículo analizará más de cerca específicamente aquellos motores equipados con un rodamiento de empuje de rodillos esféricos y ofrecerá consejos de reparación exclusivos para estos diseños.

En este artículo discutiremos algunas de las características y propiedades clave de los aceites y grasas lubricantes.

This webinar recording reviews electric motor bearing grease and oil lubrication frequency and quantity, as well as procedures.

En toda reparación mecánica, la capacidad para desmontar, reparar y volver a montar el motor de forma apropiada sin dañar innecesariamente ninguna de sus piezas es fundamental.

Esta obra contiene muchas sugerencias sobre el manejo apropiado de las diferentes partes de un motor para minimizar los daños durante el proceso de reparación. Sin embargo, es imposible desarrollar un listado que las incluya todas.

En cambio, el principio básico de tomarse el tiempo para usar la herramienta adecuada y por lo general el procedimiento apropiado guiará a los técnicos por el camino correcto.

El propósito de este artículo es proporcionar suficientes fundamentos de rodamientos para que aquellos que son responsables de la aplicación, operación, mantenimiento y reparación de motores eléctricos puedan tomar las medidas necesarias para minimizar las fallas prematuras de los rodamientos y mejorar la posibilidad de que los rodamientos duren hasta el " "final de la vida útil", que normalmente se denomina vida útil del rodamiento L10.

The purpose of this article is to provide enough rolling element bearing fundamentals so those who are responsible for the application, operation, maintenance and repair of electric motors can take the necessary steps to minimize premature bearing failures and enhance the possibility of bearings lasting until the "end of life" predictions, which is normally referred to as L10 bearing life.

This 94-page handbook (3.5" x 6", 9cm x 15cm) contains carefully selected materials designed to assist repair firms in their everyday work. Just as important, your customers and potential customers can use this pocket handbook as a handy reference for mechanical data for motors and driven equipment.

There are times when an application calls for a motor to carry a radial load for which sleeve bearings are not suitable. In cases such as low rpm, unusual frames, etc., it may be desirable to convert a customer's existing sleeve bearing motor rather than obtaining a ball/roller replacement motor. This article contains suggested procedures as well as cautions about potential problems with such conversions.