ANSI/EASA AR100 is a must-have guide to the repair of rotating electrical machines. Its purpose is to establish recommended practices in each step of the rotating electrical apparatus rewinding and rebuilding processes.

This presentation covers the important details for a properly converting a 3 phase winding from concentric to lap.

Identificar los cables sin marcar en los motores trifásicos es una tarea habitual para los técnicos de los centros de servicio. Este artículo presenta un método para asignar números a los cables de una máquina de 12 cables con los terminales sin marcar.

En el mundo de la maquinaria rotativa, términos como balanceo, holgura y alineación son habituales para ingenieros y técnicos. Pero hay un concepto que a menudo se esconde a simple vista, crucial para el rendimiento, la longevidad y la seguridad: la alineación del centro magnético.

Identifying unmarked leads in three-phase motors is a common task for service center technicians. This article provides one way to assign lead numbers for a 12-lead machine with unmarked leads.

In the world of rotating machinery, terms like balance, clearance and alignment are second nature to engineers and technicians. But one concept often hides in plain sight—critical to performance, longevity and safety—magnetic center alignment.

While highly effective for control, pulse width modulation introduces high-frequency transients that can compromise motor reliability if left unchecked.

A tilted or improperly sized oil standpipe can allow oil to migrate upward along the pipe’s wall when the motor is in operation, leading to leakage, loss of lubrication and potential bearing damage. This issue can be overlooked during assembly or inspection, but a few simple checks can prevent costly problems. 

Si bien es muy eficaz para el control, la PWM introduce transitorios de alta frecuencia que, si no se controlan, pueden comprometer la confiabilidad del motor.

Este webinario cubrirá los fallos asociados con los motores trifásicos accionados con variadores electrónicos de frecuencia (VFDs) y como rebobinarlos, rebajando las posibilidades de fallos futuros.