Nuevo software de bobinado y rediseño de motores: El...
Facebook Twitter LinkedIn YouTube Menu Search Arrow Right Arrow Left Arrow Down Arrow Up Home Arrow Next Arrow Previous RSS Icon Calendar Icon Warning Icon
NOTICE: Motor Winding Workbench will be undergoing database maintenance beginning at 11:00 pm CT, Tuesday, Nov. 3, 2026. Service outage is expected to take 30 minutes.

Filter the results

  • Enter one or more words to find resources containing any of the words entered
  • Enter words or phrases between " " to find exact match

Resource Library

Article

Nuevo software de bobinado y rediseño de motores: El nombre del fabricante del motor es importante

  • November 2026
  • Number of views: 2
  • Article rating: No rating

Gene Vogel
Especialista de bombas y vibraciones de EASA

EASA mantiene en su base de datos más de 250.000 registros de devanados de motores trifásicos, a la cual los miembros pueden acceder mediante la nueva aplicación en línea Workbench. Esta información sobre devanados ha sido recopilada gracias a los apores de los miembros de EASA a lo largo de los años, y sigue creciendo a medida que los miembros envían nuevos datos. Inicialmente, la información se registraba en «fichas de devanado» de 4x6 pulgadas y se almacenaba en microfichas. En 2001, estos registros se transfirieron a una base de datos informática en CD y se incorporaron al software de EASA para la verificación y el rediseño de motores de corriente alterna (versiones 3 y 4). La nueva aplicación en línea Workbench también integra la base de datos de «motores de referencia» con las funciones de verificación y rediseño. El nuevo Workbench permite transferir los datos de los devanados directamente a la base de datos de motores de referencia cuando los miembros marcan la casilla Reference (Referencia) al introducir los datos de la placa de características en la aplicación (ubicada en la parte superior izquierda de la pantalla de entrada de datos).

Image

Podemos esperar una base de datos de motores de referencia más completa a medida que los miembros sigan enviando información. 

Un aspecto importante de esta base de datos es que todos los registros incluyen el nombre del fabricante del motor. Este dato aporta autenticidad y ayuda a los miembros a identificar la procedencia de la información. Aquellos registros que se envíen sin el nombre del fabricante son descartados. Resulta complejo hacer coincidir los nombres proporcionados por los miembros con los nombres oficiales y correctamente escritos de los fabricantes. La plataforma (Workbench) cuenta con una lista de nombres validados, la cual se amplía a medida que se identifican nuevos fabricantes. Para facilitar este proceso, dicha lista aparece en un menú desplegable cuando un miembro registra un nuevo motor. Si se introduce un nombre que no figura en la lista, el sistema solicita al usuario que confirme si la ortografía es correcta, cabe señalar que el sistema distingue entre mayúsculas y minúsculas, así como los signos de puntuación. Los errores ortográficos más frecuentes se detectan y corrigen automáticamente al formato adecuado; por ejemplo, «Ebara» se convierte automáticamente en «EBARA», y «EMG» en «E.M.G.». 

Image

Si el nombre de fabricante introducido no se reconoce, aparece un aviso para verificar que el nombre esté escrito correctamente: Si se marca la opción «El nombre está escrito correctamente», el nuevo nombre se podrá añadir a la base de datos. Si se marca la opción «Se desconoce el nombre del fabricante», el motor quedará excluido de la base de datos de motores de referencia. 

La automatización del proceso de incorporación de nuevos datos sobre devanados trifásicos a la base de datos de motores de referencia facilita considerablemente su ampliación. La lista de selección de fabricantes y el sistema de corrección de errores ortográficos frecuentes ayudan a garantizar la integridad de los datos y hacen que las búsquedas sean más fiables. El compromiso de los miembros a la hora de proporcionar información completa y precisa beneficia a todos a medida que la base de datos crece. Gracias a todos los miembros por su contribución. 

DISPONIBLE EN INGLÉS

Print


Comments are only visible to subscribers.

Getting The Most From Your Electric Motors

Getting The Most From Your Electric Motors - coverThis 40-page booklet provides great advice for obtaining the longest, most efficient and cost-effective operation from general and definite purpose electric motors.

This booklet covers topics such as:

  • Installation, startup and baseline information
  • Operational monitoring and maintenance
  • Motor and baseline installation data
  • How to read a motor nameplate
  • Motor storage recommendations

LEARN MORE AND DOWNLOAD MÁS INFORMACIÓN Y DESCARGAR BUY PRINTED COPIES

READ MORE ABOUT THE FEATURES AND BENEFITS

EASA/AEMT Rewind Study

EASA Rewind Study cover

The Effect of Repair/Rewinding on Premium Efficiency/IE3 Motors
Tests prove Premium Efficiency/IE3 Motors can be rewound without degrading efficiency.

DOWNLOAD THE FULL RESULTS

ANSI/EASA AR100-2025

ANSI/EASA AR100-2025 cover

Recommended Practice for the Repair of Rotating Electrical Apparatus
This is a must-have guide to the repair of rotating electrical machines. Its purpose is to establish recommended practices in each step of the rotating electrical apparatus rewinding and rebuilding processes.

DOWNLOAD - ENGLISH

DESCARGAR - ESPAÑOL

EASA Technical Manual

EASA Technical Manual cover

Revised October 2025
The EASA Technical Manual is the association's definitive and most complete publication. It's available FREE to members in an online format. Members can also download PDFs of the entire manual or individual sections.

VIEW & DOWNLOAD