When repairing centrifugal and axial flow pumps, axial thrust is a concern. An understanding of the causes and the mitigating provisions of various pump designs will help repair technicians to ensure those provisions work properly.

This video walks through the steps to adjust and set end play on a typical vertical hollow shaft pump motor.

One aspect of our repair industry that seems to cause a lot of confusion is the bearing arrangements of vertical motors. There is quite an assortment of thrust bearing arrangements, and we tend to try to apply the same method for adjusting end play to all of them. That is often a bad idea, so this article will take a closer look specifically at those fitted with a spherical roller thrust bearing and repair tips unique to these designs.

Un aspecto de nuestra industria de reparación que parece causar mucha confusión es la disposición de los rodamientos de los motores verticales. Existe una gran variedad de disposiciones de rodamientos de empuje y tendemos a intentar aplicar el mismo método para ajustar el juego axial en todos ellos. Por lo general, esta es una mala idea, por lo que este artículo analizará más de cerca específicamente aquellos motores equipados con un rodamiento de empuje de rodillos esféricos y ofrecerá consejos de reparación exclusivos para estos diseños.

This article describes some of the key characteristics and properties of lubricating greases and oils.

Common sense guidance for extending bearing life including links to resources that can help.

En este artículo discutiremos algunas de las características y propiedades clave de los aceites y grasas lubricantes.

This video explains how to measure the diameter of a bearing journal accurately to within five hundred-thousandths of an inch or one-thousandth of a millimeter.

One of the more mundane things we as repairers must be concerned with is motor storage. For many of us, storing large motors for major customers is its own profit center. For all of us, being aware of how our customers store the motors we repair and send to them is critical to customer satisfaction. A poorly stored motor is likely to suffer winding or bearing failure, and we don’t want unrealistic warranty claims over something outside our control.

Una de las cosas más mundanas de las que debemos preocuparnos como reparadores es el almacenamiento de los motores y para muchos, almacenar motores grandes para clientes importantes representa ganancias. Para todos nosotros, ser conscientes de cómo nuestros clientes almacenan los motores que les reparamos es crítico desde el punto de vista de la satisfacción del cliente. Es probable que un motor mal almacenado sufra fallos en el devanado o en los rodamientos, y no queremos reclamos por garantía poco realistas sobre algo que está fuera de nuestro control.

Para monitorear la temperatura de los bobinados y en los rodamientos se pueden usar diferentes tipos de dispositivos. La correcta identificación de los mismos es importante para determinar el tipo de  sensor en casos en los que el dispositivo es desconocido o para escoger el dispositivo correcto para una determinada aplicación.

Dirigida principalmente al personal del centro de servicio, la guía, que ahora es un documento independiente y no forma parte del informe completo del estudio de rebobinado de EASA/AEMT, describe los métodos de reparación de buenas prácticas utilizados para lograr los resultados proporcionados en ambos estudios. Contiene consejos de reparación, terminología relevante del motor e información sobre fuentes de pérdidas en motores de inducción que afectan la eficiencia.

This webinar recording reviews electric motor bearing grease and oil lubrication frequency and quantity, as well as procedures.

En toda reparación mecánica, la capacidad para desmontar, reparar y volver a montar el motor de forma apropiada sin dañar innecesariamente ninguna de sus piezas es fundamental.

Esta obra contiene muchas sugerencias sobre el manejo apropiado de las diferentes partes de un motor para minimizar los daños durante el proceso de reparación. Sin embargo, es imposible desarrollar un listado que las incluya todas.

En cambio, el principio básico de tomarse el tiempo para usar la herramienta adecuada y por lo general el procedimiento apropiado guiará a los técnicos por el camino correcto.

El propósito de este artículo es proporcionar suficientes fundamentos de rodamientos para que aquellos que son responsables de la aplicación, operación, mantenimiento y reparación de motores eléctricos puedan tomar las medidas necesarias para minimizar las fallas prematuras de los rodamientos y mejorar la posibilidad de que los rodamientos duren hasta el " "final de la vida útil", que normalmente se denomina vida útil del rodamiento L10.

The purpose of this article is to provide enough rolling element bearing fundamentals so those who are responsible for the application, operation, maintenance and repair of electric motors can take the necessary steps to minimize premature bearing failures and enhance the possibility of bearings lasting until the "end of life" predictions, which is normally referred to as L10 bearing life.

Determining the source of noise in a motor is often much more challenging than correcting it. However, a methodical approach to investigating the noise can narrow down the possible causes.

Vertical hollow-shaft motors present some unique reassembly challenges, one of which is setting end play. Here's a tip that applies to assembly of vertical hollow-shaft motors in the 320 to 440 frame drip-proof enclosures with grease lubricated lower guide bearings and oil-lubricated upper thrust bearings.

This 94-page handbook (3.5" x 6", 9cm x 15cm) contains carefully selected materials designed to assist repair firms in their everyday work. Just as important, your customers and potential customers can use this pocket handbook as a handy reference for mechanical data for motors and driven equipment.

Determining the source of noise in an electric motor is often more challenging than correcting it. A methodical investigative approach, however, can narrow the possibilities and make it easier to resolve the issue—with one caveat. If the noise is due to something in the motor design (e.g., a manufacturing defect or anomaly), a solution may be impossible or impractical.

Angular contact bearings are less common than the standard radial ball bearings. Therefore, it is easy to miss important characteristics that impact performance.

Intended primarily for service center personnel, the guide which is now an independent document and not part of the complete EASA/AEMT rewind study report, outlines the good practice repair methods used to achieve the results given in both studies. It contains repair tips, relevant motor terminology, and information about sources of losses in induction motors that affect efficiency.

There are times when an application calls for a motor to carry a radial load for which sleeve bearings are not suitable. In cases such as low rpm, unusual frames, etc., it may be desirable to convert a customer's existing sleeve bearing motor rather than obtaining a ball/roller replacement motor. This article contains suggested procedures as well as cautions about potential problems with such conversions.

Existen ocasiones en las que una aplicación requiere que un motor soporte una carga radial para la que los cojinetes de deslizamiento no son adecuados. En casos como bajas revoluciones, carcasas inusuales, etc., puede ser conveniente convertir el motor del cliente montado sobre cojinetes de deslizamiento envés de obtener un motor de repuesto con rodamientos de bolas / rodillos. Este artículo contiene procedimientos sugeridos y advertencias sobre problemas potenciales relacionados con dichas conversiones.

When sleeve bearings are rebabbitted or replaced, an important step during assembly is to check the contact between the sleeve bearing and the journal which rides in it. The use of self-aligning sleeve bearings (also called spherical or ball fit) renders this step almost unnecessary. Still, cylindrical sleeve bearings should be inspected to make sure the contact area is sufficient. This article is specific to checking and correcting the wear pattern when installing a new sleeve bearing in an electric motor.

Cuando se rebabitan o se reemplazan cojinetes de deslizamiento, un paso importante durante el montaje consiste en verificar el contacto entre el cojinete y el muñón del eje que monta sobre el. El uso de cojinetes de deslizamiento auto alineables (también denominados esféricos o de ajuste esférico) hace que este paso sea casi innecesario. Aun así, los cojinetes de deslizamiento cilíndricos se deben inspeccionar para verificar que haya suficiente área de contacto. Este es un artículo específico para verificar y corregir el patrón de desgaste al momento de instalar cojinetes nuevos en un motor eléctrico.

Vertical motors differ from horizontal motors in numerous ways, yet some view them as “just a horizontal motor turned on end.” The obvious differences are the (usually) thrust bearings, with arrangements varying from single- to three-thrust bearings with different orientations suited for specific load, rpm and applications. Less obvious differences are in the ventilation arrangements, shaft stiffness, degrees of protection and runout tolerances. This recording will cover those topics.

This webinar explains what shaft currents are, what causes them, and differentiate between the two common causes. It also discusses and compares methods to mitigate shaft currents and explains why the different causes of shaft currents require different solutions.

This manual covers horizontal and vertical squirrel-cage induction motors in the 300 to 5,000 horsepower range, low- and medium-voltage. Most of the principles covered apply to other sizes as well. This manual focuses primarily on IEC motors and standards.

Las bombas de turbina verticales (VTP) son accionadas por motores verticales provistos con grandes rodamientos de empuje que soportan el peso del rotor del motor, el rotor de la bomba y el empuje dinámico hacia abajo, producido por los impulsores cuando levantan el líquido. El peso del rotor del motor y del rotor de la bomba se determinan fácilmente a partir de datos de ingeniería simples. El cálculo del empuje producido por los impulsores cuando interactúan con el líquido en movimiento es mucho más difícil y no siempre el empuje es generado hacia abajo.

En este artículo revisemos brevemente cómo se produce el empuje hacia arriba en las bombas y las disposiciones en los motores VTP diseñados para controlarlo.