Occasions arise where original winding data is not available; it may have been recorded incorrectly, or a different service center may have stripped the core but not completed the repair. In those cases, the service center must come up with a new “bare core” winding design. Motor Winding Workbench has some specific features to address this need.

Por lo general, los datos del bobinado se registran al momento en que se retira el alambre del núcleo. Sin embargo, a veces estos no están disponibles, han sido anotados de forma incorrecta, u otro centro de servicio ha retirado el bobinado del núcleo sin llegar a completar la reparación. En tales situaciones, el centro de servicio debe efectuar un diseño nuevo del bobinado partiendo del «núcleo sin datos» y Workbench cuenta con las funciones específicas para cubrir esta necesidad.

An important element of the Reference Motor database is that all motor data includes the motor manufacturer name. The manufacturer name adds authenticity and helps members understand the source of the data.

Un aspecto importante de esta base de datos es que todos los registros incluyen el nombre del fabricante del motor. Este dato aporta autenticidad y ayuda a los miembros a identificar la procedencia de la información.

This article provides practical rules of thumb for evaluating the performance and health of three-phase squirrel-cage induction motors in industrial environments. Rather than requiring detailed engineering calculations, these guidelines help maintenance professionals quickly identify operating conditions that may lead to reduced reliability, overheating, nuisance trips, or premature motor failures.

Performance curves are among the most crucial and frequently requested documents from fan manufacturers, second only to dimensional prints. While many request these documents, not everyone fully understands their significance or maximizes their potential.

Las curvas de rendimiento se encuentran entre los documentos más importantes y solicitados a los fabricantes de ventiladores, superadas únicamente por los planos dimensionales. Si bien muchos solicitan esta documentación, no todos comprenden plenamente su importancia ni aprovechan al máximo su potencial.

Few things are less exciting in the motor world than a large synchronous motor that refuses to start—and all too often, the root cause is excitation. This article provides an overview of what synchronous motor excitation is, how it works, and the common issues you are likely to encounter.

Pocas cosas resultan menos estimulantes en el mundo de los motores que un gran motor sincrónico que se niega a arrancar; y, con demasiada frecuencia, la causa raíz reside en la excitación. Este artículo ofrece un panorama general de qué es la excitación de un motor síncrono, cómo funciona y los problemas habituales que es probable que encuentre. 

Revisit EASA's 2026 Convention & Solutions Expo by buying access to recordings of the general sessions and education events streamed from EASA's website! These recordings provide just over 32 hours of training. Downloadable PDFs of slides and technical papers are included!