ANSI/EASA AR100 is a must-have guide to the repair of rotating electrical machines. Its purpose is to establish recommended practices in each step of the rotating electrical apparatus rewinding and rebuilding processes.

La norma ANSI/EASA AR100 es una guía indispensable para la reparación de máquinas eléctricas rotativas. Su objetivo es establecer las prácticas recomendadas en cada etapa de los procesos de rebobinado y reconstrucción de aparatos eléctricos rotativos.

This presentation covers the important details for a properly converting a 3 phase winding from concentric to lap.

Identificar los cables sin marcar en los motores trifásicos es una tarea habitual para los técnicos de los centros de servicio. Este artículo presenta un método para asignar números a los cables de una máquina de 12 cables con los terminales sin marcar.

Identifying unmarked leads in three-phase motors is a common task for service center technicians. This article provides one way to assign lead numbers for a 12-lead machine with unmarked leads.

Este webinario cubrirá los fallos asociados con los motores trifásicos accionados con variadores electrónicos de frecuencia (VFDs) y como rebobinarlos, rebajando las posibilidades de fallos futuros.

This presentation covers induction motor basics for squirrel-cage and wound rotor motors.

Las conversiones de devanados concéntricos a imbricados son una práctica común en muchos centros de servicio de EASA y en la mayoría de los estatores, este cambio es factible y se puede realizar sin dificultad. Sin embargo, en algunos casos, puede resultar muy complicado y generar resultados no deseados debido a la reducción del cobre o la pared de aislamiento.

For service professionals working with large electric motors and generators, machines with voltage ratings 5 kV and higher can be vulnerable to invisible threats of partial discharge (PD). Corona and PD activity have long been a challenge to detect before failure occurs. Traditionally, detecting these issues required indirect methods like radio interference voltage (RIV) testing, ultrasonic detection or offline insulation tests. But recent advances in partial discharge imaging—sometimes called corona cameras—are giving engineers and technicians a powerful new tool: the ability to see electrical discharge activity directly and in real time. 

The 2024 NEMA MG 00001 standard introduces key updates, including new Design BE and CE motors with defined locked-rotor current limits, Class N insulation for high-temperature use, and revised stall time requirements. It adds Super Premium efficiency levels aligned with IEC IE4, adopts IEC voltage/frequency variation guidelines, and expands duty ratings for variable load/speed motors.